[p2p-hackers] IPv6 and NAT

[larytet.8753341 at bloglines.com]

"Given that l33t hackers are already giving owned machines ipv6 addresses
anyway..."

i have IPv6 address on my machine. i am behind NAT and firewall
and can do nothing besides testing between two PCs connected to the same LAN.
i understand that without tunnel in the NAT (static one to one) i can not
do much with IPv6. am i right ?